You can slow down the movement of the constrained bone by spacing the Position
of the path constraint keys farther apart:
Perhaps what is confusing you is that the timeline of the path constraint appears on the parent bone of the path, not on the constrained bone. In the following example, the token
bone is the constrained bone, but the parent of the path is the root
bone, so the root
bone has the timeline of the Path position
: