This is a very old discussion, but it still caught my interest. I am the developer of FBX2Spine, and I might be able to help with this.
Could you clarify exactly what you are expecting? When you export as FBX, what kind of result are you looking for? For example, do you expect each skeleton part to be represented as plane geometry with textures applied, or are you only interested in exporting the animation data itself?
