In the image you can see that key button is missing. it happens often. with any mesh attachment I still didnt figure out how to reproduce, but I know how to fix it 🙂 just hide and show the attachment with the dot button next to it and key comes back.
screenshot from Animation view
I use latest stable version